Logo of the University of Passau

Pasov – Pamětní místo věnované perzekvovaným duchovním v dómu sv. Štěpána

V dómu svatého Štěpána v Pasově se nachází pietní místo připomínající duchovní této diecéze, kteří byli zavražděni kvůli kázáním a činům zaměřeným proti nacistům. Dvě pamětní desky pod jižní věží, které připomínají osm mužů pevné víry a velké občanské odvahy, nechal v roce 1995 – 50 let po skončení nacistické tyranie – zhotovit Leopold Hafner starší.

Zpracovala Diana Stock-Megies

Dr. Otmar Mauerer

Dr. Otmar Mauerer

farní vikář v Dolním Bavorsku

1901–1942

 

Doktor teologie z Ruhstorfu přijal kněžské svěcení v pasovském dómu v roce 1927 a poté působil jako farní vikář – kooperátor v různých farnostech, naposledy v obci Haus im Wald.

Odvážně, otevřeně a důsledně se stavěl proti antikřesťanské politice nacistického režimu.

V roce 1938 byl zatčen gestapem. Po dlouhém období stráveném ve vyšetřovací vazbě a vězení byl nakonec převezen do koncentračního tábora Dachau, kde zemřel vyčerpáním v srpnu 1942.

Franz Reinisch

Franz Reinisch

pallotinský kněz ve Wegscheidu

1903–1942

 

Hned po svém vysvěcení v roce 1928 se Franz Reinisch přidal k pallotinům a následně pracoval pro tento církevní řád jako farář v německých a rakouských farnostech.

Protože veřejně odsuzoval kruté činy nacistů, bylo mu v roce 1940 zakázáno přednášet a kázat v celé Německé říši.

Když po povolání do armády v roce 1942 odmítl z důvodu svědomí složit přísahu věrnosti, byl odsouzen a v srpnu 1942 popraven ve věznici Brandenburg-Görden.

Johann Baptist Huber

Johann Baptist Huber

městský kněz v Landau

1892–1942

 

Po strmé vojenské kariéře v první světové válce byl Huber v roce 1921 vysvěcen na kněze a v roce 1932 se stal městským farářem v Landau.

Jako politicky angažovaný člověk patřil k rozhodným odpůrcům nacistů, a proto byl opakovaně napadán, pranýřován a odsouzen. V jeho kázáních se lidé dozvídali to, o čem se v novinách nepsalo.

Byl odsouzen a internován v koncentračním táboře Dachau. Zemřel v září 1942 v důsledku otřesných životních podmínek a zranění, které utrpěl při nucených pracích.

Ludwig Mitterer

Ludwig Mitterer

farář v Otterskirchenu

1883–1943

 

Z početné rodiny Mittererů vzešlo mnoho farářů. Ludwig Mitterer působil po vysvěcení v roce 1909 v různých farnostech v Pasově, a to až do svého příchodu do Otterskirchenu v roce 1938.

Ve svých kázáních jasně stavěl desatero nad nacistickou ideologii a důsledně kázal proti antiklerikálnímu postoji nacistického režimu.

Za svá slova a činy byl odsouzen k trestu smrti a v listopadu 1943 byl popraven ve věznici Brandenburg-Görden.

Edelfried Seibold

Edelfried Seibold

Edelfried Seibold

benediktin z opatství Schweiklberg

1908–1944

Krátce po vysvěcení na kněze byl Edelfried Seibold v roce 1940 povolán do wehrmachtu.

V roce 1942 byl uvězněn za kritické výroky o konfiskaci jeho domovského opatství. O Vánocích 1942 sloužil pro kamarády půlnoční mši, aniž by byl polním kaplanem. V důsledku toho byl odsouzen za "podvracení vojenské moci" a po dvou letech věznění poslán na východní frontu, kde zahynul v květnu 1944.

Edmund Pontiller

Edmund Pontiller

benediktinský farář
v Niederalteichu

1889–1945

 

Otec Pontiller věděl, co znamená válka, protože byl zdravotníkem v první světové válce. Jeho kněžské svěcení v roce 1916 v salcburské katedrále pro něj tehdy bylo paprskem naděje.

Od ledna 1933 se opakovaně dostával do konfliktu s gestapem, protože mimo jiné odsuzoval nacistický program eutanazie, vraždění v koncentračních táborech a pronásledování křesťanů.

V roce 1944 byl zatčen v maďarském exilu a v únoru 1945 byl popraven gilotinou ve věznici München-Stadelheim.

Johann Winkler

Johann Winkler

hutthurmský farář

1885–1945

Hutthurmský farář Johann Evangelista Winkler byl rozhodným odpůrcem nacistů. Odsuzoval deportace a zabíjení lidí s mentálním postižením stejně jako vynucené potraty nuceně nasazených žen, které na nich byly prováděny v nemocnici v Hutthurmu.

Když se v dubnu 1945 blížili Američané a obranu obce převzali příslušníci SS, našli při prohlídce fary nepřátelské vlajky, za což byl kněz potrestán smrtí.

Adalbert Vogl

Adalbert Vogl

administrátor v Altöttingu

1876–1945

 

Po nástupu do funkce v Altöttingu v roce 1906 se Adalbert Vogl stal oblíbeným duchovním a ve 20. letech 20. století přispěl k rozkvětu tohoto poutního místa i celé farnosti.

V období nacistického režimu se držel stranou, ale když se 28. dubna 1945 dozvěděl o protirežimní akci "Hon na bažanta" („Fasanenjagd“), chtěl okamžitě vyměnit vlajku s hákovým křížem za bavorskou routovanou vlajku a vrátit kopii altöttingského milostného obrazu na radnici.

Ještě téhož dne byl spolu s dalšími pěti občany Altöttingu popraven střelou do týlu.

Pietní místo v pasovském dómu

By playing the video, I consent to establishing a connection to YouTube and to the transmission of personal data (such as the IP address).

By playing the video, I consent to establishing a connection to YouTube and to the transmission of personal data (such as the IP address).

48°34'29.3"N 13°27'53.7"E

Archivy

  • Archiv opatství Niederaltaich, Benediktinerabtei St. Mauritius, Mauritiushof 1, 94557 Niederalteich
  • Archiv opatství Schweiklberg, Missionsbenediktinerabtei, Schweiklberg 1, 94474 Vilshofen an der Donau
  • Archiv biskupství Pasov, Luragogasse 4, 94032 Passau
  • Ústřední archiv pallotinů, Wiesbadenerstr. 1, D-65549 Limburg/Lahn

Literatura k pamětním deskám

  • Rammer Stefan: Mahnmal für die Opfer des Nationalsozialismus. Dokumentation und Aspekte zur Geschichte des „Dritten Reiches“ in Passau. Schriftenreihe des Stadtarchivs Passau, Der Passauer Wolf - Veröffentlichungen zur Kulturgeschichte Passaus, Hg. Brunner Max, Schaffner Richard, Band 6. Passau 1996.
    Dostupné rovněž na: Downloads | PASSAU:
    • Wurster Herbert W.: Denkmal, Erinnerung, Opfer. Das Mahnmal als sinnvolles Symbol, s. 27-30.
    • Rammer Stefan: Ein Mahnmal für die Opfer des Nationalsozialismus. Chronologie von 1947 bis 1996, s. 37-44.
    • Rammer Stefan: Nationalsozialismus in Passau. Die Inszenierung des Alltags, s. 107-136.

Literatura o jednotlivých duchovních

I agree that a connection to the Vimeo server will be established when the video is played and that personal data (e.g. your IP address) will be transmitted.
I agree that a connection to the YouTube server will be established when the video is played and that personal data (e.g. your IP address) will be transmitted.
Show video