Newsletter Gleichstellung und Frauenförderung November 2022

The English version of the Newsletter can be found below.

Seit 1991 macht die UN-Kampagne „Orange the World 2022“ vom „Internationalen Tag zur Beendigung der Gewalt gegen Frauen“ am 25. November 2022 bis zum „Tag der Menschenrechte“ am 10. Dezember 2022 auf Gewalt aufmerksam. Dieses Jahr gibt UNWomen Deutschland der Kampagne den Schwerpunkt STOPP GEWALT GEGEN FRAUEN.

Das Referat für Diversity und Gleichstellung wird im Zuge dessen auch ein sichtbares Zeichen setzen und plant eine Instagram-Aktion. Wir möchten Interessierte dazu einladen, eine Hand orange anzumalen und damit ein Stopp-Zeichen in die Kamera zu geben. Das entstandene Foto soll anschließend unter #orangepassau auf Instagram gepostet werden. Wir werden mit unseren Fotos starten und hoffen, dass sich die Aktion sowohl innerhalb der Universität, als auch außerhalb verbreitet. Je mehr Menschen mitmachen, umso besser.

Wir freuen uns, wenn diese Aktion große Verbreitung findet und laden bewusst dazu ein, die Aktion zu teilen.

Im Zuge des 25. November 2022, dem „Internationalen Tag zur Beendigung der Gewalt gegen Frauen“, stellt das Referat Diversity und Gleichstellung das neues Informationsmaterial zum Thema Sexualisierte Diskriminierung, Belästigung und Gewalt (SDBG) vor.

Von 11 bis 14 Uhr werden im Mensagebäude Flyer verteilt und detaillierte Informationen gegeben.

Wir freuen uns auf zahlreiche Besucher*innen!

Zum 15. Mal wird der ARD/ZDF Förderpreis »Frauen + Medientechnologie« ausgeschrieben.
Bewerben können sich Absolventinnen von Hochschulen und Universitäten in Deutschland, Österreich und der Schweiz mit ihren Abschlussarbeiten, die sich mit aktuellen technischen Fragestellungen aus dem Themenbereich der audiovisuellen Medien in Fernsehen, Hörfunk oder Online befassen. Die Arbeiten müssen nach dem 1. Oktober 2020 angenommen worden sein.

Bewerbungen sind vom 1. November 2022 bis zum 31. März 2023 online unter www.ard-zdf-foerderpreis.de möglich.

Since 1991, the UN campaign "Orange the World 2022" has been drawing attention to violence from the "International Day for the Elimination of Violence against Women" on 25 November 2022 to "Human Rights Day" on 10 December 2022. This year, UN Women Germany is giving the campaign the focus STOP VIOLENCE AGAINST WOMEN.

The Diversity and Gender Equality Section will also set a visible sign in the course of this and is planning an Instagram campaign. We would like to invite interested people to paint a hand orange and make a stop sign in the camera. The resulting photo will then be posted on Instagram under #orangepassau. We will start with our photos and hope that the action will spread both within the university and outside. The more people who take part, the better.

We would be happy if this campaign spreads widely and consciously invite people to share it.

On the occasion of 25 November 2022, the "International Day for the Elimination of Violence against Women", the Diversity and Equality Section will present the new information material on the topic of Sexualised Discrimination, Harassment and Violence (SDBG).

From 11 am to 2 pm, flyers will be distributed and detailed information will be given in the refectory building.

We are looking forward to many visitors!

The ARD/ZDF sponsorship award " Frauen + Medientechnologie" ("Women + Media Technology") is being announced for the 15th time.
Female graduates from universities and colleges in Germany, Austria and Switzerland are eligible to apply with their theses dealing with current technical issues in the field of audiovisual media in television, radio or online. The thesis must have been accepted after 1 October 2020.

Applications are possible online at www.ard-zdf-foerderpreis.de from 1 November 2022 to 31 March 2023.

Please note: This newsletter has been translated into English using automated translation software and may contain mistranslations.
Please contact us at frauenbuero@uni-passau.de if you think you have found a mistranslation, ambiguity or inconsistency, or if you need to clarify a point you’re unsure about.